SMA：逆變器需求勢頭強勁 收入卻遭價格影響

　　領先的光伏逆變器制造商SMA Solar Technology表示，其在第三季度經歷強勁的需求，并且第四季度其高訂單量表明下半年業績更為強勁。

　　SMA Solar報告，2014年前九個月逆變器銷量為3.3GW，較去年同期4GW有所下滑，證實了由于逆變器市場的激烈競爭，造成平均銷售價格持續下滑，繼而市場份額持續損失。

　　因此，2014年前九個月的銷售額為5.493億歐元，而去年同期為7.093億歐元。

　　息稅前利潤(EBIT)為負7270萬歐元，而2013年前九個月為負3010萬歐元。該公司表示，第四季度強勁的需求以及訂單出貨量可能使得在運營收入方面，達到收支平衡。

　　然而，如果銷售額處于其銷售預期的低端，該公司表示，那么其今年可能以約4500萬歐元的虧損收尾，重申全年銷售額為8.5億至9.5億歐元。

　　SMA Solar Technology首席執行官Pierre-Pascal Urbon表示：“第三季度需求的提高并未如預期強烈。首先，項目被推遲至2014年第四季度及下一財年。其次，較今年上半年，歐洲的商業再次惡化。2014年第四季度，我們預計迎來更好的銷售情況，這我們已經可以在SMA的高訂單積壓中辨別。總之，光伏逆變器市場仍將不穩定，由高價格壓力主導。我們的戰略旨在使SMA在這樣的市場環境中恢復盈利。”

　　除了光伏發電站項目推遲，SMA Solar表示，該期間銷售額下滑亦是由于“補貼條件的顯著惡化，造成歐洲需求的大幅削減”。

　　該公司表示，這出現在德國、西班牙、意大利、希臘以及泰國。在蓬勃發展的美國對于逆變器的需求強勁，以及在拉丁美洲的增長，并不足以完全抵消在歐洲主要市場的削減。

　　然而，該公司指出，在此期間最強勁的市場一直是北美、澳大利亞、日本和英國，造成銷售額的72.1%來自德國之外，而2013年同期為60.3%。

　　對于SMA Solar，北美市場正在變得越來越重要。該公司表示，其已擴大了其丹佛逆變器工廠的研發活動，以更快響應客戶需求。