Zwipe和Fingerprint Cards宣布進行合作

　　開發與提供生物特征識別技術的兩家領先公司Zwipe, A.S.和Fingerprint Cards AB (FPC)今天宣布進行戰略合作。這兩家公司將在圍繞支付行業生物識別智能卡發展應用市場上面發揮領導作用，并將開展聯合活動，取得行業內的思想領導地位。

　　開發與提供生物特征識別技術的兩家領先公司Zwipe, A.S.和Fingerprint Cards AB (FPC)今天宣布進行戰略合作。Zwipe已經開發和推出了全球首款能夠搭載于標準信用卡的生物識別系統。憑借其獨一無二的能量采集技術，Zwipe非接觸支付卡無需電池，只需借助近場通訊(NFC)技術，就能從支付終端獲取所需能量。通過利用來自于Fingerprint Cards的低能耗和高性能傳感器，該解決方案已經在由銀行和支付行業領先機構進行的試用與測試中證明了自身的能力。

　　Zwipe創始人和首席執行官Kim Kristian Humborstad表示：“Zwipe和Fingerprint Cards (FPC)已經進行了好幾年的緊密合作，那時Zwipe正在為大規模商業推廣進行準備。FPC現在發展勢頭強勁，對Zwipe來說，現在與他們一起在快速發展的智能卡市場中，提升生物識別類產品的市場接受度很有意義。”

　　Zwipe已經憑借其Zwipe Access產品，進入了快速發展的訪問控制市場，并且已經在支付垂直市場完成了多項試點工作。

　　Fingerprint Cards AB首席執行官Jörgen Lantto補充說：“FPC和Zwipe都各自擁有良好的市場地位，因此雙方必然要為滿足特定市場的需求進行合作。FPC領先的超低功率觸摸指紋傳感器技術結合Zwipe的能量采集技術，能夠帶來極其引人注目的綜合解決方案。我們現在希望能夠支持Zwipe在生物識別智能卡領域取得領先地位。”

　　此次Zwipe和FPC進行戰略合作將涵蓋圍繞智能卡相關產品活動和推出而聯合開展的營銷活動，包括兩家公司一起參加即將到來的世界移動通信大會(Mobile World Congress) -- 2月22日至25日，該大會將在巴塞羅那舉行。此外，Zwipe和FPC還將在戰略性客戶項目中重點展示各自的技術和優勢，進一步支持兩家公司一起推動創造價值的努力和投資。

　　Fingerprint Cards AB (publ)簡介

　　Fingerprint Cards AB (FPC)是一家致力于開發、生產和銷售生物識別技術元件的高科技上市公司，通過分析和比對個人獨特的指紋確認用戶的身份。公司的生物識別技術可超越密鑰和個人識別碼，實現安全便捷的用戶體驗。FPC技術具有極強的競爭優勢，包括獨特的圖像品質、極高的穩定性、低功耗和完整的生物識別系統。憑借這些優勢和較低的生產成本，該技術可安裝在智能手機、平板電腦和生物識別卡等對相關領域有著極高要求的諸多大批量生產產品中。FPC的技術已被廣泛應用于各種應用中。

　　該信息于歐洲中部時間2016年2月23日上午8:00發布。