康寧公布2017年第四季度和全年財務業績以及戰略和資本配置框架進展

　　康寧公司日前公布了2017年第四季度和全年財務業績 。

　　新聞摘要：

　　第四季度的強勁走勢為2017年度畫上了一個圓滿的句號：

　　全年GAAP銷售額為101億美元，增長了8%， 全年GAAP每股收益為(0.66)美元，而2016年為3.23美元;第四季度GAAP銷售額為26億美元，同比增長7%，GAAP每股收益為(1.66)美元。

　　2017年核心銷售額為105億美元，增長8%;核心每股收益為1.72美元，增長11%

　　第四季度核心銷售額為27億美元，同比增長7%，核心每股收益為0.49美元

　　公司對2017年全年及第四季度核心業績進行了調整，受稅制改革影響的18億美元將不被計入非現金項目。

　　在四年計劃過半之時，公司戰略和資本配置框架方面取得了重大進展：

　　已向股東回饋90億美元的回報，在回饋股東逾125億美元的目標方面取得了重大進展

　　五大市場準入平臺均達成重要里程碑，包括：主要客戶協議達成及產品獲得成功;戰略收購;現有及新興業務部門的新產品銷售。

　　2017年業績顯現了投資增長帶來的收益：

　　光通信部全年銷售額增長18%，在光通信于2020年完成50億美元的年銷量的目標上取得重大進展

　　受市場大力采用康寧?大猩猩?玻璃創新技術的推動，特殊材料部全年銷售額增長25%

　　環境科技部全年銷售額增長7%，隨著汽油顆粒過濾器的首次銷售，其有望成為新一個銷售額達5億美元的業務

　　預計2018年的工作重點將涵蓋約110億美元的銷售額目標、持續創新、加大投資，以及進一步調整LCD玻璃的定價，將其降價幅度控制在4%-6%左右。

　　“2017年是成績突出的一年，公司業務實現強勁增長，并投入了大量投資。各大業務部門均滿負荷運行，客戶需求穩步增長，為公司的擴張計劃提供了強力支持。隨著產能的提升，我們有望從2018下半年開始見證這些項目所帶來的效益，”董事會主席、首席執行官兼總裁魏文德說道，“2018年公司的業務及投資將進一步增長，這與我們的戰略和資本配置框架相一致。我們對公司的發展前景充滿信心。”

　　戰略和資本配置框架的進展

　　“我們對2017年的績效感到滿意，”魏文德表示，“但我們意識到這些成績并不僅僅是本年度良好執行的結果。我們的成功源于兩年前開始采用的戰略和資本配置框架，及其對康寧公司和利益相關人最佳選擇的關注。”

　　該框架概括了公司2016-2019年期間領導層的優先考量。這一框架下，康寧計劃為股東回饋逾125億美元的效益，同時進行100億美元的企業自身發展投資。自2015年10月公布該框架后，公司已達成多個重要里程碑，包括向股東回饋90億美元的股利(增加29%)及股份回購(流通股減少30%)。

　　“隨著公司步入實施該框架的第三年，康寧集中投資組合的戰略和財務效益日益顯露，”魏文德說道，“我們對各大市場準入平臺所取得的重大成就感到非常高興。”

　　康寧市場準入平臺所取得的主要進展包括：與威瑞森(Verizon)簽署的光解決方案采購協議，光通信部進行的兩次重大收購;推出全球首款10.5代玻璃，及抓住了康寧? Iris 玻璃在顯示玻璃領域的發展良機;康寧?大猩猩?玻璃慶祝上市10周年，并應用于移動消費電子設備等新領域;汽油顆粒過濾器贏得多數主流平臺，推動大猩猩汽車玻璃被35個平臺所采用;推出革命性的新藥用包裝解決方案Valor 玻璃，及生命科學容器相關的產能計劃。

　　“2018年，我們將繼續推進戰略和資本配置框架的各項目標，”魏文德補充道，“公司所取得的成績和發展前景表明，我們擁有正確的戰略發展方向以幫助實現框架目標并推動持續發展。”

　　2017第四季度及全年業績與歷年比較

　　(除每股金額外，均以百萬計)

　　部門業績與展望

　　顯示科技部全球核心銷售額為34億美元，核心收益為9.44億美元。全年銷售量實現4%-6%左右的同比增長，與預期保持一致。玻璃價格降幅也如預期般改善，2017年第三季度和第四季度跌幅均保持在10%以內。

　　第四季度核心銷售額為8.47億美元，核心收益為2.21億美元。本季度銷量環比略有增加，與市場情況相符。

　　隨著屏幕尺寸的增大趨勢，康寧預計2018年LCD玻璃市場將出現4%-6%左右的增長。由于康寧推出了全球首款10.5代玻璃，預計公司銷量的增長將高于市場水平。另外，2018年的LCD玻璃價格預計將持續改善，同比降幅將減少到4%-6%左右。

　　2017年光通信部發展強勁，全年銷售額達35億美元，增加18%, 核心收益增加33%。該出色的成績得益于企業和運營商銷售額的增長及各項收購計劃。第四季度銷售額同比增長13%。

　　2018年，光通信部預計銷售額有望增加10%左右(其中不含3M通信市場部收購帶來的任何加成)。

　　2017年，包含汽油顆粒過濾器首次銷售在內的環境科技部全年銷售額為11億美元，增長7%，這得益于全球汽車市場及新業務的發展;核心收益為1.39億美元，產能和工程方面的投資部分抵消了銷售額增長的收益。第四季度銷售額同比增長19%，核心收益增長33%。

　　2018年，環境科技部預計銷售額有望達到7%-9%左右的增長。

　　2017年，顯示設備背板玻璃的采用率逐漸增加，由此推動特殊材料部的銷售額也相應增長了25%;第四季度銷售額同比增長17%。

　　2018年，特殊材料部預計銷售額有望出現同比增長，增長率取決于客戶對康寧創新產品的采用情況。

　　2017年，生命科學部的業務發展超過市場增長水平，全年銷售額增長5%，第四季度同比增長9%。2018年，生命科學部預計銷售額有望增長4%-6%左右。