思科收購亞特蘭大歐盟與美監管機構批準

　　歐盟監管機構已經批準了美國網絡設備巨頭思科系統公司耗資69億美元收購美國機頂盒及視頻傳輸技術提供商科學亞特蘭大公司，表示這一交易不會造成任何反壟斷問題。 

　　歐盟監管機構在一份聲明中表示，思科系統公司制造網絡分類設備，科學亞特蘭大公司為有線運營商制造機頂盒，它們的有線調制解調器和網關產品在歐洲的重疊活動是有限的，它們的無線網格網絡產品機頂盒和光傳輸產品的重疊更小，思科系統公司收購科學亞特蘭大公司的交易對市場的有效競爭不會造成太大的妨礙。 

　　歐盟委員會說：”這一交易完成后新的實體將繼續面臨更 加激烈的競爭和新的市場機會 ，對這一市場相對較低的阻礙可能吸引許多 新的運營商進入這一市場。另外通過經常轉換提供商，買主也可以維持市場的公平競爭。” 

　　美國監管機構對它們的交易沒有提出異議，承認它們在2005年底期滿的沒有受到任何起訴的回顧等待期限。科學亞特蘭大公司是排在摩托羅拉公司之后的全球第二個最大的有線電視盒提供商，它的產品圍繞數字內容分銷系統至有線電視盒，專攻寬帶服務。2004年的銷售收入達到17億美元。 

　　思科系統公司是全球最大的包括路由器和交換機在內的互聯網網絡裝置提供商，它同樣是數字訂戶線路、有線寬帶裝備、 VoIp電話服務產品和網絡管理軟件提供商。去年的銷售收入已經達到248億美元。